خیلی‌خب، اینا آخری‌هاشه
از اینجا خارج شو
بسیارخب، خانم‌ها و آقایون، اینجا آخر خطه
!بجنبید! بیرون - بجنبید، برید -
بجنبید، برید. سریع، سریع
زود باشید - ممنون که شرکت ما رو انتخاب کردید -
حالا می‌تونید گوربه‌گور شید - دارم از دست‌تون کُفری می‌شم. زود باشید -
زود باش، خانم، تکون بخور
تکون بخورید. حرکت کنید - پیاده شید. حرکت کنید -
!حرکت کنید! یالا
هِی، بهت گفتم پیاده شی. یالا، تکون بخور. متوجه شدی چی بهت گفتم؟
آره - یالا، برام تکرارش کن. بجنب -
سیاه‌پوست‌ها بودن، کار اونا بود
خوبه. وگرنه؟ - پیدام می‌کنید. می‌دونید کجا زندگی می‌کنم -
باریکلا، خوبه. حالا برو خونه. یالا. یالا، برو خونه
برو. برو
کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی Raylan Givens
صندلی بچۀ وامونده
مطمئن‌ـید کسی ندیدتون؟ - ما رو چی فرض کردی، چینالیا؟ -
چطور پیش رفت؟ - خوب پیش رفت -
با ما، همیشه خوب پیش می‌ره
پس می‌تونستید من رو از اجبار اومدن به اینجا معاف کنید
نه، بهتره که بهش عادت کنی
بعلاوه، مسئله اعتماده
حالا که اینجائی، می‌دونیم که می‌تونیم بهت اعتماد کنیم
می‌دونید من چی رو دارم به خطر می‌ندازم، درسته؟ - آره، می‌دونم چی رو داری به خطر می‌ندازی -
دقیقاً
وقت‌ـشه که این یقۀ سفید رو کثیف کنی
در حقیقت، یه کاری بکن. فردا برو توی اُستیا یه قدمی بزن
اون‌جوری می‌بینی که ما بازی درنمیاریم
باشه؟
حالا راه بیوفت، بریم
مسئله حل شده
این‌جوری، بدلی واسه یه مدت خفه می‌شه. حالا یه کار دیگه در دست داریم
باید یه متحد در چپ پیدا کنیم
حدود 40 کیلوئه
انجلیکا کارش خیلی خوب بود
حالا می‌تونیم یه پیشنهاد قشنگ به خانواده‌های اُستیا بدیم
حالا می‌بینی، قبول‌ـش می‌کنن
با توجه به اینکه یه گرَم هم براشون نمونده که بفروشن
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
از اون آبجو صرف‌نظر کردم، بنابراین چندتا «کروسان» برات آوردم [ نانی هلالی‌شکل ]
ممنون، ولی باید برگردم پاسگاه
بیخیال، بیا واسه یه دقیقه بریم بالا، یه قهوه‌ای بخوریم
هرچی‌نباشه، تو تمام شب رو کار کردی، درسته؟ - کریستیانا، باید رئیس رو ببینم -
مطمئنی نمی‌تونه منتظر بمونه؟
بسیارخب، بیا این کروسان‌ها رو بخوریم
خیلی عجیب‌غریبی، خبر داری که - به قدر کافی طول کشید تا بفهمی -
بیا دیگه بریم، دیر شده - باشه -
چی به سرت اومد؟ - کار پسرعموهام بود -
می‌خواستن بدونن تو کجائی
اما بهشون نگفتم
از حالا به بعد اینجا می‌مونی
قضیه چیه؟
الان داری برام دل‌رحم‌بازی درمیاری؟
بیا بریم، بجنب
ما همدیگه رو نمی‌شناسیم
راست‌ـش، ما خیلی خوب همدیگه رو می‌شناسیم
حتی اگه تابحال شخصاً با هم دیدار نکرده باشیم
و همون کافیه
گوش کن چی می‌گم. اون‌جوری راحت‌تره
چی راحت‌تره؟
ساختن یه چیز باهمدیگه
من یه سیاستمدارم. یادم بیار کار تو چیه
تجارت
و توی رُم بدون سیاستمدارها نمی‌شه تجارت کرد
آدم‌هایی که باهاشون تجارت می‌کنی ته کشیدن؟
نه، شخصی که روـش حساب می‌کردم وابستگی - سیاسی‌ـش رو تغییر داده - می‌دونم
یه رابط جدید در حزب سیاسی‌ـت لازم دارم
ولی همون‌طور که می‌دونی، من توی پارلمانم
نه توی شهرداری - اون بی‌ربطه -
زمانی که کُلی دوست داشته باشی - آره، درسته -
اگه باهات کار کنم چی گیر من میاد؟ به‌عنوان مثال، به جز دستگیرشدن
من با اونایی که کمکم می‌کنن خیلی دست‌ودل‌بازم
خیلی‌ها دل‌شون می‌خواد بهشون کمک بشه
و اونا همه‌شون داستان‌های خیلی بهتری نسبت به داستان تو دارن
واسه عوض‌کردن نظرت زیاد طول نده
!پاشو وایسا! پاشو وایسا
!بیرون
بجنب، روی پاهات وایسا
مانیانی، چه خبر شده؟
مثل اینکه پناهنده‌ها موقع انتقال به کمپ پناهنده‌های جدید یه راننده‌اتوبوس رو کتک زدن
بعدش فرار کردن، ولی دنبال‌شون‌ـیم
معاون، دستوراتی برای شما وجود داره
الان نه، باید به این وضعیت رسیدگی کنم
از طرف رئیسه. می‌گه خیلی مهمه
...عالی‌جناب - عذر می‌خوام، منتظرم‌ـن -
بعلاوه، دلم نمی‌خواد ارتباطی با شما داشته باشم
و با این‌حال، یه کاری هست که من می‌تونم براتون انجام بدم
به‌عنوان مثال، بهتون توضیح بدم که اتحادتون با سامورایی تموم شده
تو سرشار از بدخواهی هستی
آره، درسته
و کمک شما رو می‌خوام تا اون کرم رو از صفحۀ روزگار محو کنم
عالی‌جناب، گوش‌تون با من نیست
ولی واقعاً به نفع‌تونه که باشه
تقریباً تمومه
می‌سوزه - معلومه که می‌سوزه. تکون نخور -
وایسا
این رو روـش نگه داری تمومه. بیا
حالا تنها کاری که باید بکنیم اینه که این ماسک پسرگونه‌ای که زدی رو برداریم
توی بعضی خانواده‌ها، دختر متولدشدن یه اشتباه نابخشودنیه
این ماسک رو زدم که پدرم رو خوشحال کنم
ولی اون حتی این‌جوری ازم خوش‌ـش نمیومد
فقط باید مراقب باشی
دخترهای زیادی مثل تو وجود ندارن
یه دونه می‌شناختم، که دل و جرأت حسابی داشت
ولی مردها از اون خوش‌شون نمیاد
وایسا
در هر صورت از کف خودت رفت
دوست‌ـت اینجاست. برو
چه گُهی خورده؟
اُرلیانو آدامی؟
بله - باید با ما بیاید پاسگاه -
چرا؟ چی شده؟
شما رو رسماً برای بازجویی خواستن
باید به چندتا سؤال پاسخ بدید
بسیارخب، می‌رم کاپشنم رو بیارم
هِی - هِی، از اون زیر بیا بیرون -
چی؟ - بیا بیرون -
چیزی لازم دارید، خانم؟
شنیدم چندتا مشکل دارید
و شما کی باشی؟
ادلایده آناکلتی
خب، اشتباه شنیدید. ما اینجا هیچ مشکلی نداریم. توپِ توپ‌ـیم
عموتون زیاد خوب به نظر نمی‌رسه، همین‌طور شما
باید بدونید که کولی‌ها هیچ‌جوره جایی توی اُستیا ندارن
یه پیشنهاد براتون دارم
برای شما و تمام خانواده‌های اُستیا
ما بهتون کوکائین می‌دیم
شما می‌فروشیدش
و هفتگی یه مبلغ به‌خصوصی می‌گیرید
مگه ما برده‌تون‌ـیم؟
شاید متوجه نیستید، ما جیره‌بگیر هیچ‌کس نمی‌شیم
در عوض، بیاید راجع به درصد صحبت کنیم
اون ما رو خوشحال می‌کنه - آره -
ده درصد چطوره؟
من واسه ده درصد حرف هم نمی‌زنم، چه برسه لبخند بزنم
بیخیال، بهتر از اون ازتون برمیاد
شما بهم بگید
چهل درصد
بیست درصد
یا همیشه می‌تونید برگردید سراغ اُرلیانو
با این تفاوت که اون یه گرَم هم کوکائین نداره
بسیارخب، ولی چقدر دارید؟ - خیلی -
نظر اون نابغه چیه؟
حالا داریم به یه جاهایی می‌رسیم
خانواده‌ها رو دور هم جمع کنید
موقعی که آماده بودید، باهام تماس بگیرید
خدانگه‌دار
!حرومزاده‌ها
!دیگه بسه
چه خبر شده؟ - پناهنده‌ها رو گرفتن -
اون کثافت‌ها فرار کردن
اونا از کنترل خارج شدن
راننده رو له و لورده کردن
!اونا رو از اینجا بیرون کنید
!شما حال‌به‌هم‌زن‌ـید
هِی. دیدی چی‌کار کردن؟
زرهای مفت‌ـت تموم شد؟ - از چی حرف می‌زنی؟ -
.از اینکه تو جیره‌بگیر سامورایی‌ای سه ماهه داری باهاش کار می‌کنی
ببین، اشتباه می‌کنی - من اشتباه می‌کنم، آره؟ -
تو هم یکی دیگه از اون سنده‌هایی هستی که رُم رو به این عن‌دونی‌ای که هست تبدیل کردن
!هِی
هِی، گوش‌ـت با منه؟
امروز عصری رادیو رو روشن کن
تا بشنوی چه حرف‌ها راجع به تو واسه گفتن دارم
یادت باشه، کُل رُم به حرف‌های من گوش می‌دن
صبح‌بخیر، معاون مارکیلی. آدامی رو آوردی؟
بله
بیارش داخل
می‌تونید برید، ممنون. می‌خوام تنها باهاشون صحبت کنم
دیروز کجا بودید؟
کُل روز رو خونه بودم
حدس می‌زنم یه شاهد دارید؟
بله. دوست‌دخترم
گابریله مارکیلی رو می‌شناسید؟
آشنا نمی‌زنه
مراقب باشید چی می‌گید
شما به‌عنوان شخصی اینجائید که ما معتقدیم اطلاعات داره
ولی به‌راحتی می‌تونید تبدیل به یک مظنون بشید - مظنون به چی؟ -
خب؟
این آشنا می‌زنه؟
اون شخصیه که من رو آورد پاسگاه
توی باشگاه باهاش آشنا شدم. حتی نمی‌دونستم - یه پلیسه - گابریله مارکیلی
حالا یادتونه که دیروز دیدیدش؟ - نه -
من خیلی‌ها رو می‌بینم
متوجه نمی‌شم با این به چی می‌خواید برسید
سامورایی
می‌شناسیدش؟ - کی نمی‌شناسدش؟ -
رابطه‌تون باهاش چیه؟ - دوست دارم بهش شلیک کنم -
چرا مارا گوآیلی داره از اُرلیانو آدامی بازجویی می‌کنه؟ هوم؟
کی راهش داد اینجا؟ - اون با واحد سیاره -
با رئیس صحبت کرد و رئیس یه اتاق بهش داد
من در مورد اُرلیانو آدامی تحقیق می‌کنم
روشنه؟
کارمون برای امروز تمومه
هرچند، بهتون توصیه می‌کنم یه وکیل - خوب بگیرید - یه دونه دارم
ممنون
نمی‌شه چیزی دید
این زبون‌بسته کار می‌کنه؟ - بله، بله. کار می‌کنه -
بیاید اینجا نگاه کنید
این ساک حاملگیه
وایسید... حالا به این گوش بدید
اوه خدا، چیه، قلب‌ـشه؟ - بله -
می‌بینی چجوری می‌تپه؟ - آره -
می‌تونید تشخیص بدید پسره یا دختر؟ - واسه اون هنوز خیلی زوده -
واسه اون هیچ فرقی نداره، ولی من پسر دوست دارم. می‌دونید چطوریه دیگه
!چی می‌گی - چیه؟ حقیقته خب -
تو که گفتی برات مهم نیست - حالا هرچی -
نه، نیازی نیست پیاده بشی. سریع تموم می‌شه
اون کاندیدایی واسه ریاست اجتماع اسقف‌ها
فعلاً بهتره که فراموش‌ـش کنی
چی داری می‌گی؟
،برای فردا به یه جلسه احضار شدم تا اون سِمت بهم محول بشه
مراسم از قبل تداریک دیده شده - !اه -
باهاشون تماس بگیر بگو توان‌ـش رو نداری، که کناره‌گیری می‌کنی
بنا به دلایل سلامتی... هرچی که دوست - داری بگو - مثل اینکه متوجه نیستی
کاندیدایی پاپیه
و فکر نمی‌کنم حتی تو بتونی در اون مداخله کنی
با چیزی که من راجع به شما می‌دونم، اهمیت من از پاپ بالاتره
درحالی‌که اهمیت تو کم‌کم داره پایین‌تر و پایین‌تر میاد، کاردینال
شوخی می‌کنی دیگه، نه؟
به قیافه‌ام می‌خوره شوخی داشته باشم؟
یا پیغمبر، عجب نقشی بازی کردی، باریکلا
کاری از دستم برنمیومد
چی ازت پرسید؟ - که تو رو می‌شناسم یا نه -
اون مایۀ عذاب، کی هست؟ - همکار پدرم بود -
فکر می‌کردم یه ارتباطی به امروز صبح داشت
در عوض، اون یه عکس از من و تو از موقعی که دم بیمارستان با هم دیدار کردیم داشت
و می‌خواست راجع به تو بدونه
،فکر نمی‌کنی که بابت مسائل قدیمی کشیشه و اینا دنبال‌مون باشن؟
نه. فکر نکنم
همه‌ش همین رو پرسید؟ - دیگه چی باید ازم می‌پرسید، له‌له؟ -
هیچی
اون پاپی‌مون شده، خوب نیست
نیازی نیست که بهت بگم، هست؟
چی شد؟
گابریله رو دیدم که داشت آدامی رو می‌برد داخل پاسگاه
داشتن تمام پناهنده‌ها رو می‌بردن پاسگاه و موقعی که اون اتفاق افتاد من اونجا بودم
هیچ‌کدوم از اون سه نفر به حرف نمیان، میان؟ - نه، حرفی نمی‌زنن -
اونا ترجیح می‌دن بمیرن تا به حرف بیان
بگذریم، پسرا کاری که باید می‌کردن رو کردن
آره - عذر می‌خوام -
...بله، عالی‌جناب
البته
امشب ساعت 10 خونۀ شما. بسیارخب
چی باعث شد انقدر سریع نظرتون عوض بشه، کاردینال جونتی؟
بسیارخب، بسیارخب، می‌تونید بعداً بهم توضیح بدید
در هر حالتی، آمه‌دئو، به حرف من گوش کن
فایده‌ای نداره نگران‌ـش باشی
من دیگه باید برم
خدافظ - خدافظ -
!هِی
بیا فعلاً چیزی نگیم، باشه؟
شوخی می‌کنی؟ معلومه که نمی‌گیم
!گوش کنید، همگی
!اسپادینو یه وارث داره - !نه -
حالا خاطرجمع شو درست‌ـش رو انتخاب کنی
مادر توئی، مطمئناً درست انتخاب می‌کنی
یالا، بیاید ببینیم چیه! یه پسر یا یه دختر؟
...پسر! پسر! پسر
...دختر! دختر! دختر
توی پاسگاه چی شد؟
در رو ببند
چرا بردن‌ـت پاسگاه؟
چی بهشون گفتی؟ - هیچ پُخی -
ارتباطی به اتفاقی که امروز صبح افتاد نداشت
کدوم گوری داری می‌ری؟
این‌همه راه اومدی اینجا که اون رو ازم بپرسی؟
تو بودی چی بهشون می‌گفتی؟
چه اهمیتی داره؟ - اهمیت داره -
فرض کنیم بازداشت‌ـت کنن و تحت فشارت بذارن
چقدر طول می‌کشه تا به حرف بیای؟ هان، چینالیا؟
چون تو دیگه یه سیاستمدار نیستی
تو یه خلافکاری
تو یه تبهکاری
و درنتیجه، باید شروع کنی به فکرکردن مثل یه خلافکار
حتی نباید این سؤالات رو از من بپرسی
وگرنه شروع می‌کنم به نگران‌شدن
نیازی نیست که نگران باشم، هست؟ - نه -
روال‌ـیم
می‌تونم باهات صحبت کنم؟ - آره، البته -
گوش کن، اون همکاره از واحد سیار فکر می‌کنه یه چیزی بین تو و اُرلیانو آدامی‌ـه
داره راجع بهت تحقیق می‌کنه
می‌خواستم بهت بگم
آره
می‌دونم
چرا باهات چپه؟
پدرم یه رابطه‌ای باهاش داشت
ولی هیچ‌وقت نمی‌خواست بیاردش خونه
مارا همیشه فکر می‌کرد تقصیر منه
بعدش بابا مُرد
و اون دیوونه شد
اون مضحکه
ولی آدامی چه ارتباطی به این ماجرا داره؟
حتماً مارا من رو با اون دیده
من چندین هفته‌ست دارم زاغ سیاه آدامی رو چوب می‌زنم
کریستیانا، یه جنگ قلمرویی توی اُستیا در جریانه و من سعی دارم آدامی رو متقاعد کنم که خانواده‌های رقیب رو بفروشه
روح‌ـمم خبر نداشت یه همچین قضیه‌ایه
حقیقت رو بهت می‌گم
اون اومد سراغ من
عملاً ازم خواست که جاسوسی‌ـت رو بکنم - واقعاً؟ -
حاضری اون رو وارد یه اظهاریه کنی؟
از دیدن‌ـت خوشحالم. چه خبر شده؟
فقط واسه یه دقیقه اومدم
خبرهای بدی دارم، اُرلیانو
آناکلتی‌ها با گراوونی‌ها و خانواده‌های دیگه قول و قرار گذاشتن که توی اُستیا کار کنن
یه لطفی در حقم بکن. از اونجایی که من نمی‌تونم، تو خانواده‌ها رو دور هم جمع کن
اونم بیار
ممنون
وایسا
زیاد نیست، ولی حداقل می‌تونی دوباره شروع به کار کنی
مراقب باش
دستمال‌مرطوب‌ها سمت راست دخل‌ـن
ممنون - ممنون، خدانگه‌دار -
عصرتون بخیر، می‌تونم کمک‌تون کنم؟
بله، دنبال یه گهواره می‌گردم. واسه یه پسر
مسلماً. خواهش می‌کنم، از این‌طرف
اینی که اینجاست گهوارۀ خیلی قشنگیه
...سنتیه - نه، ازش خوشم نمیاد -
این‌یکی رو داریم، یه گهوارۀ «سنتی «سبک مامان‌بزرگی
...یه بالش کوچولو دا - ...گوش کن، یه چیز یه خرده -
تحسین‌انگیزتر نداری؟ نه این آشغال
واسه پسرمه
البته. این‌یکی آبی‌ـشم هست، اگه آبی بیشتر دوست داشته باشید
یه لحظه صبر کن
اُرلیانو؟
نه، الان نمی‌تونم بیام، سرـم شلوغ‌ـه
مادرم چی‌کار کرد؟
اومدم - ...ما کُلی از این مدل فروختیم -
گوش کن، قبل از اینکه ببندی منتظر بمون تا من برگردم. متوجه‌ای؟
ما داریم یه گهواره واسه یه آناکلتی انتخاب می‌کنیم
اون فامیلی آشنا می‌زنه؟
خب، چرا باهام تماس گرفتی؟
امروز صبح در اُستیا
من اون هرج‌ومرج رو ترتیب دادم
جدیدترین نظرسنجی‌ها رو دیدی؟
آره، تعداد رأی‌هامون داره می‌ره بالا
وایسا، بذار متوجه بشم
راننده‌ـه، فرار پناهنده‌ها، تمام اون هرج‌ومرج... اونا کار تو بود؟
«رُم، فار وست نیست»
تو این رو گفتی، درسته؟
ایدۀ محشریه
ایدۀ ساده‌ایه
مردم هم همین‌جوری‌ان: ساده
بارتزاچی، باید به من اعتماد کنی
بسیارخب. چیزی که می‌خواستی رو به دست میاری. ولی بین خودمون می‌مونه
حزب، نامزد شهرداری، اونا نباید چیزی بدونن
البته
فهمیدم که خارج از یه تحقیقات رسمی داری جاسوسی من رو می‌کنی
خب، از فردا دیگه می‌تونی دست از اذیت‌کردنم بکشی
راست‌ـش، امیدوارم بزودی زود بفرستمت زندان
نه، فکر نمی‌کنم
،تو داری از قدرت‌ـت سؤاستفاده می‌کنی
بی‌دلیل راجع به یه همکار تحقیق می‌کنی
!کون لق‌ـت
بگذریم، می‌خواستم بهت بگم که پاسگاه کاری که کردی رو ارزیابی می‌کنه
و اقدام انجام می‌دن - !چقدر زر مفت می‌زنی -
یه شاهد وجود داره
کریستیانا، درسته؟
حق با پدرت بود
تو چیزی جز یه خلافکار نیستی
و تو هم چیزی جز یه زن بیچارۀ دیوانه نیستی
اون چطور می‌تونسته با تو باشه؟ [ پدرش ]
برو یه خرده بخواب، یالا
چون فردا قراره روز مزخرفی داشته باشی
بهت گفته باشم، باید حواس‌مون جمع این کولی‌ها باشه
اونا همه‌شون دزدن - و ما چی‌ایم؟ -
با چنگال سوراخ‌شون کردی، درسته؟ - معلومه -
اجازه هست؟
کی اونجاست؟
می‌خوام با خودم ببرم‌تون یه جایی
کجا؟
یه ملاقات با سردستۀ تمام خانواده‌ها ترتیب دادم
درست‌ـش اینه که شما هم اونجا باشید، نه؟
...من به یه ور - به یه ورتم نیست؟ -
تو میای؟
!کثافت
بیا اینجا
پس کتک‌زدن دخترا رو دوست دارید، هان؟
خوش به حال‌تون
دو دقیقۀ دیگه روی پخش‌ـیم
من برای تو وقت ندارم
تا دو دقیقۀ دیگه قراره نابودت کنم
آدریانو
وایسا
دیدی امروز صبح دم پاسگاه چی شد؟
مردم واقعاً کُفری بودن
اون یه حقیقته، نه فقط حرف
اون چه ارتباطی به تو داره؟
‏‏90 ثانیۀ دیگه روی پخش‌ـیم
کار من بود
اتفاقی که امروز صبح افتاد
منظورت چیه؟
بیا فقط بگیم که، من خبر داشتم که قراره اتفاق بیوفته
و حالا راستی‌ها طرف من‌ـن
و تو، آدریانو، تو کدوم‌طرفی‌ای؟
کی داره کمک‌ـت می‌کنه؟
‏‏60 ثانیۀ دیگه روی پخش‌ـیم
‏‏45 ثانیۀ دیگه روی پخش‌ـیم
اُرلیانو آدامی و آلبرتو آناکلتی
و حتی یه پلیس هم هست: گابریله مارکیلی
بجاشون میاری؟
نه؟
تو بجاشون میاری؟
اونا دوست‌های شمان
...نمی‌دونستم دیگه چجوری کاری کنم متوجه بشید
تا زمانی که من زنده باشم، رئیس منم
و ما با کولی‌ها کسب‌وکار نمی‌کنیم
کسی چیزی واسه گفتن داره؟
بزودی یه محموله برام می‌رسه، و دوباره می‌تونید دلالی رو شروع کنید
نیازی به این کثیف‌کاری‌ها بود؟
اینا رو می‌ذارم پیش شما
به‌عنوان یه یادآور
.من کُل عمرم رو براش زحمت کشیدم اون کاندیدایی حقاً مال منه
و تا زمانی که من اینجام، تو سر جات می‌مونی
روشنه؟
کجا داری می‌ری؟
بخوابم
نه، با من میای
کجا؟
.بهم اعتماد داشته باش بعلاوه، تو یه لطف بهم بدهکاری
!هِی
بیا بریم
♪ Mina - Il Cielo in Una Stanza ♪
باید کاندیدایی رو فراموش می‌کردی
می‌دونستی که اون‌کارو نمی‌کنم
چی باعث شد فکر کنی که تصمیمش با توئه؟
من یه آلت دست نیستم
و ما یه قول و قراری داشتیم
فکر نکن من از این لذت می‌برم
بعد از اینکه انقدر روت سرمایه‌گذاری کردم
بفرمایید، عالیه. این‌یکی سوئدیه
غان خمیده. سبُک
خراب‌نشدنی
چی شد؟ - کاردیناله -
به نظر می‌رسه از پله‌ها افتاد پایین
کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی Raylan Givens
♪ Brokenspeakers feat. Colle Der Fomento - Sempre Uguale ♪